一枝梨花压海棠什么意思（“一树梨花压海棠”是这样调侃好友张先老年娶妾的）

“一树梨花压海棠”，有的人也说成“一枝梨花压海棠”。

此语原作“梨花一枝春带雨”，出自白居易的《长恨歌》：“玉容寂寞泪阑干，梨花一枝春带雨。”

原意是形容杨贵妃哭时的妩媚之态如梨花带雨般柔媚，后来多用于形容女子的娇美之姿。

图片来源网络。侵删

至宋时，苏轼又有“一树梨花压海棠”之句流传甚广，后来二者混用并传，后世便也作“一枝梨花压海棠”了。

而“一树梨花压海棠”，说到这首诗，流传最广的典故应是北宋大文人苏轼，调侃好友张先老年纳妾的事。

图片来源网络，侵删

据说张先在八十岁时娶了一位芳龄十八的女子，因张先本人也是一位文人，八十老翁娶了十八妙龄少女，得意之情溢于言表。于是兴起，作了一首诗：

我年八十卿十八，卿是红颜我白发。

与卿颠倒本同庚，只隔中间一花甲。

在现代如果两个人年龄相差十几，二十都会被说老牛吃嫩草，更何况八十老翁娶十八少女。于是苏东坡也随即赋诗一首，尽是调侃之意。于是便有了：

十八新娘八十郎，苍苍白发对红妆。

鸳鸯被里成双夜，一树梨花压海棠。

图片来源网络，侵删

而最后一句也非常传神，“一树梨花压海棠”，八十岁的老翁的确满头银发，白的似一树梨花，而小妾正值妙龄，颇似开的正美的海棠花。

但最早的《尧山堂外纪》等资料显示“一树梨花压海棠”，是广见于明代迄今笔记小说的民间段子。

故事主人公和诗句各有不同，只说是民间“某翁”“浙江定海徐某”或者“沪上诗翁陈某”等所作，但都没说作者是苏轼。

苏轼确实有写过调侃张先纳妾的诗，而不是“一树梨花压海棠”这首。

而这一说法也是在20世纪80年代流传出的是苏轼写出的：“一树梨花压海棠”的这首诗。

图片来源网络，侵删

而无论是“一树梨花压海棠”、还是《张子野年八十五尚闻买妾述古今作诗》都是调侃老年相公娶芳龄妻子。

在流传下来的过程中，由于年代久远再加上口口相传时的“改动”，就形成了苏轼调侃好友张先老年娶妾作的诗的说法。

其实也告诉我们有些诗词最好还是了解一下诗词的背景和意义，不太了解的情况下使用有可能会闹笑话哦。